Awakenings (tradução)

Quando pela primeira vez o poço estava seco
Um inverno longo e escuro passou por nós
Com estrelas cadentes e corações esperançosos nossos mundos colidem
E assim corremos para preencher uns aos outros em
Rápida para alimentar as nossas fomes de esperança
Uma festa de nossas afeições que nascemos de novo

Com os olhos abertos tentamos fazê-lo funcionar
E por um tempo a magia tomou
Mas as rachaduras começaram a aparecer logo que as coisas ficaram difíceis
Como paredes de papel os nossos sentimentos rasgaram
Nós jogamos nossas costas contra a porta
Dispostos a dar testemunho para o outro lado

Ah, os jogos que jogamos para esconder o pavor emaranhado por dentro
O temor de que estamos indo a lugar nenhum rápido
Então, nós apontamos o dedo para fora, a raiva é tão alta
Ele afoga para fora toda a tristeza, pelo menos até amanhã ... e depois?

Dei uma boa olhada em como eu amei
Anos que eu desperdiçado caindo rapidamente
Para qualquer garoto que eu teria tido era só insegurança
Eu ficava acordada sozinha à noite
Cheia de ódio, comprometida
E se perguntando como diabos eu ia acabar assim

Ah, as lágrimas de raiva eu chorei, quando eu poderia encontrá-als em nenhum lugar
Uma resposta que fez qualquer tipo de sentido para mim
Eu aponto o dedo para fora, a raiva é tão alta
Ele afoga para fora toda a tristeza, pelo menos até amanhã ... e depois?

Oh, eu quero aprender, eu quero saber
Será que nossa história irá nos esmagar ou podemos deixá-la ir?
Eu não sou a garota que eu era, mas o que eu me tornei?
Eu não sou tão disposta mais a dobrar
Agradável e ainda concedendo, mas eu não vou me perder de novo

Awakenings (tradução)

Original

Sarah McLachlan