Circle (tradução)

Há dois de nós conversando em circulos
E um de nós quer ir embora
Em um mundo criado apenas para nós
Uma gaiola vazia que não possui chave
Você não sabe que estamos lutando dando carne e sangue
Para nos livrarmos do ciúme
Rasteijando um sobre o outro, está sufocando
cada pequena parte de mim

Que tipo de amor é esse que me faz continuar agarrada
Apesar de tudo que está fazendo comigo?
Que amor é esse que me faz ficar voltando para mais
se tudo apenas terminará em miseria?

Eu conheço muitas pessoas infelizes
Em uma vida da qual elas amariam fugir
Assistindo os outros tendo tudo oferecido
libertinos para novas descobertas
Oh meu irmão, minha irmã minha mãe
Vocês estão perdendo suas identidades
Não consegue ver que é você na janela
Brilhando com intensidade?

Que tipo de amor é esse que me faz continuar agarrada
Apesar de tudo que está fazendo comigo?
Que amor é esse que me faz ficar voltando para mais
se tudo apenas terminará em miseria?

Circle (tradução)

Original

Sarah McLachlan